七月初的海瑪加斯泰克市，陽光強烈得像要把柏油路烤化。道路上方的空氣微微扭曲，遠方車流像浸泡在熱浪裡一樣模糊。路邊的行人幾乎都穿著短袖，有些人甚至直接拿著冰飲邊走邊喝。

穆拉伊·堯熙塔卡開著車，慢慢行駛在商業街附近。冷氣風從出風口穩定吹出，車裡倒是舒服不少。

副駕駛座上的納卡塔·肯婁把手肘靠在車窗旁邊，懶洋洋地望著外面。

後座則放著兩台無人機。白色的熙洛內考正貼著窗戶看街景，黑色的庫洛內考則維持著一種像在睡覺的漂浮姿勢。

堯熙塔卡一手扶著方向盤：「所以我們現在到底是在幹嘛？」

肯婁沒有回頭：「找午餐啊。」

堯熙塔卡說：「你這種找法，比較像觀光客迷路。」

肯婁笑了一聲：「偶爾這樣亂晃也不錯吧。」

車速很慢，兩人幾乎是一家店一家店地看，有賣漢堡的、有賣炸雞的、有咖啡廳，也有一些裝潢很浮誇的甜點店。

熙洛內考忽然貼近車窗：「那邊的冰淇淋看起來很好吃～尼亞！」

堯熙塔卡瞄了一眼：「你又不能吃。」

熙洛內考立刻安靜。

庫洛內考則低低笑了一聲。

就在這時，肯婁忽然坐直身體：「停一下。」

堯熙塔卡踩了煞車，車子慢慢停在路邊。堯熙塔卡順著肯婁視線看過去，那是一家燒烤店。木製招牌上用火焰造型字體寫著——「弗拉利比」。店門口掛著幾盞仿舊燈籠，玻璃窗裡能看見有人正在翻烤肉串，冷氣白霧偶爾從門口飄出來。

肯婁盯著招牌看了幾秒：「這名字有意思。」

堯熙塔卡皺眉：「這個月份吃燒烤啊？」

肯婁轉頭看他：「我只是覺得這個店名很有特色，而且店裡一定會開空調的。」

堯熙塔卡嘆氣：「好吧。」

剛好店門口有停車位，堯熙塔卡順勢把車停進去。兩人下車後，先到後座把兩台無人機抱出來。

熙洛內考一離開車子立刻飛起來：「有肉的味道～尼亞！」

庫洛內考則慢悠悠飄在旁邊：「希望不要又遇到入侵者。」

堯熙塔卡一邊鎖車一邊說：「吃個飯而已，不會那麼倒楣吧。」

兩人一起走進店裡，冷氣迎面吹來，外面的悶熱感瞬間被隔絕。

店內裝潢偏復古風格，牆壁貼著一些老海報與奇怪的妖怪插圖，背景還播放著輕音樂。服務生帶著幾人入座。

肯婁隨便翻了翻菜單：「先點基本的吧。」

堯熙塔卡點頭。

沒多久，桌上便陸續送上肉串、烤雞翅、烤蔬菜與冰飲。熙洛內考與庫洛內考則停在座椅上。

堯熙塔卡看著招牌方向：「所以這店名到底哪裡有特色？」

肯婁拿起冰水喝了一口：「你不知道『弗拉利比』？」

堯熙塔卡搖頭：「沒聽過。」

肯婁把竹籤放下：「『弗拉利比』也叫『火焰弗拉利』。」

堯熙塔卡挑眉。

肯婁繼續說：「如果直接翻字面，大概就是『搖搖晃晃的火』。」

堯熙塔卡露出疑惑表情：「聽起來像廉價恐怖片。」

肯婁笑了一下：「其實是妖怪。」

熙洛內考立刻湊過來：「妖怪故事～尼亞！」

庫洛內考也稍微抬高高度。

肯婁靠到椅背上：「在《尬茲瑕琪雅蔻》裡，有畫到這種東西。」

堯熙塔卡問：「那是什麼？」

肯婁說：「字面翻譯大概是『上百種妖魔在晚上遊行的圖』。」

堯熙塔卡點點頭。

肯婁繼續說：「裡面的火焰弗拉利，看起來像飛鷹包在火焰裡。」

堯熙塔卡說：「還挺帥的。」

肯婁說：「但到了另一本《瑕卡伊茲康》裡，又變成狗頭飛鳥。」

堯熙塔卡差點笑出來：「這差太多了吧？」

肯婁聳肩：「問題是，兩本書都沒寫解說。」

堯熙塔卡說：「所以根本不知道那是什麼東西？」

肯婁點頭：「只知道和火有關，所以後來就開始有人傳說，那是未受供養的死者靈魂。」

店員把剛烤好的肉串送上桌，香味立刻飄散開來。

堯熙塔卡先咬了一口，堯熙塔卡說：「嗯，這間不錯。」

肯婁笑了一下，然後繼續說下去：「後來桃雅瑪省那邊，還真的出現相關傳說。」

堯熙塔卡停下動作。

肯婁說：「桃雅瑪市的錦茲河附近，有個叫伊索貝壩的地方。」

堯熙塔卡點點頭。

肯婁說：「國際大戰時期，有個叫薩薩·納利瑪薩的人。他有個情婦，叫颯瑜莉。」

熙洛內考安靜下來。

肯婁慢慢說著：「據說颯瑜莉很受寵，所以惹來其他女服務員不滿。那些女服務員大概也和薩薩·納利瑪薩有曖昧關係。」

堯熙塔卡皺眉：「光聽就覺得會出事。」

肯婁點頭：「後來有人進讒言，說颯瑜莉跟別的男人私通。」

堯熙塔卡放下肉串：「薩薩·納利瑪薩信了。」

氣氛忽然變得安靜，店裡的冷氣聲變得特別明顯。

肯婁低聲說：「他把颯瑜莉吊死在伊索貝壩附近的樹上。」

堯熙塔卡皺起眉頭。

肯婁繼續說：「不只這樣，颯瑜莉家裡十八個人，也全部以同罪處刑。」

熙洛內考小聲說：「太過分了～尼亞……」

庫洛內考則沉默不語。