卡里約夫斯基靠在椅背上。「這種情況還能接著吃，確實不簡單。」

辛卡伊聳了聳肩。「不然飯會冷掉。」

這句話讓桌上的人都笑了。

不久之後，絲喜被端了上來。色澤鮮明，擺盤整齊，米飯與配料的比例恰到好處。

肯婁拿起筷子，輕輕夾起一塊，語氣輕鬆了不少。「總算可以正常吃點東西了。」

金塔點頭。「剛才那段確實有點趕。」

兩人開始用餐。

時間在這樣的節奏中慢慢流動。沒有戰鬥的緊張，沒有急促的指令，只有簡單的交談與食物的香氣。

等到餐點吃完，桌面重新整理乾淨，夜已經更深了一些。

肯婁站起身來，對辛卡伊說：「我們先回去了。」

金塔也跟著起身。

辛卡伊點頭。「好，路上小心。」

肯婁與金塔走出餐廳。

夜風再次迎面而來。

兩人站在街邊，沒有多說話，同時伸出右手，食指按在錶盤上。

「莫魔·瑪吉庫帕瓦啊——梅伊庫·阿普。」

「阿伊·瑪吉庫帕瓦啊——梅伊庫·阿普。」

白光同時綻放。

光芒包覆身體，衣裝轉換，色彩重新浮現。粉紅與藍色的光在夜色中顯得格外清晰。

庫洛內考從餐廳門口飛出，在空中轉了一圈。「航線已確認～尼亞！」

肯婁與金塔同時踏地。身體騰空而起。

三道光影再次升上夜空，迅速拉開距離，向著遠方飛去。

肯婁與金塔回到肯婁的住處，窗戶仍然半開，室內的燈光透出來，顯得格外安靜。

他們一前一後進入室內。

門關上之後，外頭的風聲立刻被隔絕，整個空間回到熟悉的寧靜。桌上的設備還保持著剛才中斷時的狀態，螢幕微微亮著，彷彿時間只停頓了一瞬。

兩人沒有多說話，動作卻十分一致。

右手抬起，食指按在錶盤上。

白光再次綻放。

那光不再帶著戰鬥時的緊張，而是像一種收束與歸位。光芒包覆身體，服裝逐漸轉換，色彩一層一層褪去，最後恢復成日常的模樣。

光消散。兩人重新回到原本的狀態。

肯婁走到桌前，坐下，手指在鍵盤上快速操作幾下，重新建立直播連線。畫面亮起，鏡頭重新對準他們的位置。

畫面一開始有些卡頓，然後逐漸穩定。

聊天室裡的留言重新開始出現，但比起剛才，明顯少了一些人。有人在問剛剛發生什麼事，也有人單純留下「回來了」之類的訊息。

肯婁看了一眼，露出一點輕鬆的笑。「非常抱歉，剛剛中斷了一下，我們繼續。」

金塔坐在旁邊，點了點頭。

肯婁滑動留言，挑了一條念出來：「這一題有點有趣——『現任皇帝是納盧希托、太上皇帝是阿奇希托、皇儲王爵是弗米希托，納盧希托的女兒名叫阿伊科，弗米希托的兩個女兒分別名叫瑪科、卡科，兒子名叫希薩希托，甚至這幾個人的妻子都是瑪薩科、米齊科、琪科，皇室是不是採用斯拉夫姓氏模式，男人姓「希托」，女人姓「科」？』」

他忍不住笑了一下。「金塔，你來回答吧。」

金塔也露出一點淡淡的笑意，語氣平穩地開口：「這個問題其實是常見的誤解。首先，皇室是沒有姓氏的。」他稍微停頓了一下，讓觀眾消化。「因為傳統上認為皇帝是神的後代，不隸屬於任何一個家族，因此不使用姓氏。嫁入皇室的女性，也需要去除原本的家族姓氏，只保留名字。」

聊天室裡出現一排「原來如此」。

金塔繼續說：「至於『希托』與『科』，和斯拉夫語系沒有任何關係。這種命名方式，是從潶昂時期開始逐漸形成的習慣。」

他語氣依舊平穩，像是在整理一段歷史脈絡。

「多數王爵與女王爵，在命名時會使用特定的崁吉文字作為名字的結尾。男性常見的是『希托』，女性則是『科』。這是一種文化上的慣例，而不是姓氏制度。」

肯婁在旁邊補了一句：「但看起來確實很像。」

金塔點頭。「是的，從外觀上看，確實會讓人誤以為是姓氏。但本質上仍然只是名字的一部分。」

聊天室裡的討論重新熱絡起來，有人開始列舉更多例子，也有人提出新的問題。

兩人順著節奏繼續回答。

時間一點一點過去。

大約二十多分鐘後，肯婁看了一眼時間，輕輕點頭。「今天差不多就到這裡。」

他對著鏡頭說：「謝謝各位的收看，我們下次再見。」

畫面關閉。

房間再次安靜下來。

金塔站起身，伸手拿起外套。「我先回去了。」

肯婁點頭。「路上小心。」

兩人簡單地道別。

門打開，又關上。

腳步聲逐漸遠去。

夜深的房間裡，只剩下微弱的電器聲，還有尚未完全散去的光影記憶。