猪头酒吧。

酒吧老板是个看上去脾气暴躁的老头，长着一大堆长长的灰色头发和胡子。他的个子又高又瘦，哈利隐约感觉似乎在哪儿见过他。

“要什么？”他没好气地问。

“请来三瓶黄油啤酒。”赫敏说。

那人弯腰从柜台底下掏出三只布满灰尘、肮脏透顶的瓶子，重重地放在吧台上。

“六个西可。”他说。

“我来付。”哈利赶紧说道，把银币递了过去。酒吧老板的目光移向哈利，在他的伤疤上停留了一刹那。然后他移开目光，把哈利给他的钱放进一只古老的木头钱柜，抽屉自动滑开，把钱吞了进去。

哈利、罗恩和赫敏退到离吧台最远的一张桌旁坐了下来。

“你猜怎么着？”罗恩怀着极大的热情望着吧台，“在这里我们可以想点什么就点什么。我一直想尝尝火焰威士忌——”

“你——是——个——级长。”赫敏表情凶狠。

“噢，”罗恩说，脸上的笑容隐去了，“是啊……”

哈利此时十分忐忑。他开始紧张，开始后悔：他或许不该答应罗恩和赫敏由他来教别人黑魔法防御的提议……他太自以为是了，万一根本没有人回来和他们碰头呢？

“那么……谁会来跟我们见面呢？”他问，一边拧开他那瓶黄油啤酒的锈迹斑斑的瓶盖，喝了一大口。

“就那么三两个人，”赫敏说着看了看表，焦急地朝门口张望着，“我叫他们差不多这个时候到，我想他们肯定都知道在什么地方——”

酒吧的门开了，一道粗粗的、弥漫着灰尘的阳光把屋子一分为二，转眼又消失了，是被拥进来的一大帮人挡住了。

首先进来的是纳威、迪安和拉文德，后面紧跟着帕瓦蒂和帕德玛·佩蒂尔，然后是卢娜·洛夫古德，再后面是凯蒂·贝尔、艾丽娅·斯平内特和安吉利娜·约翰逊、科林和丹尼斯·克里维兄弟俩、厄尼·麦克米兰、贾斯廷·芬列里、汉娜·艾博，还有一个哈利叫不出名字的赫奇帕奇女生，一根长长的辫子拖在背上，三个拉文克劳男生，安东尼·戈德斯坦、迈克尔·科纳和泰瑞·布特，还有金妮，后面跟着一个瘦瘦高高、长着一个翘鼻子的黄头发男生，哈利模模糊糊记得他是赫奇帕奇魁地奇球队的队员，走在最后的是弗雷德、乔治和他们的朋友李·乔丹，三个人怀里都抱着大纸袋，里面装满了在佐科笑话店买的东西。

“……三两个人？”哈利不敢置信地对赫敏说，“三两个人？”

“是啊，看来这个主意很得人心。”赫敏看上去很高兴，“罗恩，你是不是要再搬几把椅子过来？”

就在这个时候，酒吧的门又开了：塞德里克·迪戈里身边跟着一群赫奇帕奇的的同学，还有拉文克劳的秋·张，她身边还跟着另外一个拉文克劳女生。

塞德里克小心地站到了旁边，他好像在给秋·张使眼色，哈利看到秋偷偷地让门多开了一会。随后，秋身边的一张椅子被悄悄地拉开了，但椅子旁边没有任何人。

哈利的心脏古怪地抽动了一下。一个念头出现在他心里，而且越来越笃定。

酒吧老板正在用一块脏得像是从来没洗过的破布擦一只玻璃杯，看到这情景不禁呆住了。他的酒吧大概从没来过这么多人。

“嘿，”弗雷德说，抢先走到吧台旁，迅速数了数他的同伴，“劳驾，能不能给我们来……三十瓶黄油啤酒？”

酒吧老板瞪了他片刻，然后恼怒地把破布扔下，似乎他是在做一件非常重要的事情被打断了，他开始从吧台下面拿出一瓶瓶灰扑扑的黄油啤酒。

这些新来的人三三两两地围着哈利、罗恩和赫敏坐了下来，有的显得很兴奋，有的则充满好奇，卢娜·洛夫古德恍恍惚惚地独自发呆。每个人都在椅子上坐定后，说话声渐渐平静下来。大家的目光都盯在哈利身上。

“嗯，”赫敏说，因为紧张，她的声音比平常略高一些，“大家好。”

这伙人把注意力转向了她，但目光仍然不时地扫到哈利身上。

哈利没办法控制自己不去看秋·张身边的那把椅子——秋没有喝她的那杯黄油啤酒，但它总是莫名其妙地自己举起来，并自己消失一点。

“是这样……你们都知道为什么要上这儿来。如果有谁愿意学习黑魔法防御术——我是说，学到真本事，而不是那个乌姆里奇教给我们的那堆垃圾——我想，我们不妨自己解决问题。”

她顿了顿，侧脸看看哈利，继续说道：“我的意思是学会如何有效地保护自己，不仅是学理论，还要练习真正的魔咒——”

“但是我们肯定也需要通过黑魔法防御术课的O.W.L.考试吧？”迈克尔·科纳说。

“当然是的，”赫敏立刻说道，“但是比那更重要的是，我想在防御术方面得到正规的训练，因为……”她深深吸了口气才把话说完，“因为伏地魔回来了。”

大家的反应立竿见影，不出所料。秋·张的女友尖叫了一声；泰瑞·布特不由自主地抽搐了一下；帕德玛·佩蒂尔打了个寒战；纳威发出一声怪叫，又及时把它转化为咳嗽。

“计划就是这样，”赫敏说，“如果你们想加入，我们需要决定一下我们今后怎么——”

“有什么证据证明神秘人回来了？”那个黄头发的赫奇帕奇球员用咄咄逼人的口气问。

“你是谁？”罗恩没好气地说。

“扎卡赖斯·史密斯，”那男孩说，“我认为我们有权知道他究竟为什么要说神秘人回来了。”

哈利这才明白为什么会来这么多人。这帮人中有一些——甚至是大多数——之所以来，可能是想亲耳听听哈利的说法——它们正在被预言家日报抨击为谎言。

他刚想冷冰冰地开口，但坐在门口的塞德里克比他更快一步，他仍然用很平易近人的语气说：“因为我也亲眼看见了，扎卡赖斯。如果你不相信，可以现在就离开。”

四下无声。就连酒吧老板也在注意他们的动静。他不停地用那块肮脏的破布擦着同一只玻璃杯，把它擦得更脏了。

扎卡赖斯看到同院的塞德里克也这么说，不由得哼了一声，但没再反驳。

“以及，我需要补充一点，”赫敏说，她变得很不耐烦，“七年级的塞德里克·迪戈里也将参与到教学中，因为七年级的学生掌握的咒语比我们更多——”

“是的。”塞德里克温和地看着所有人，“但哈利的水平在我之上，这点我们无法否认……他将承担更多的教学任务。”

“请问，那个是真的吗？”那个背后拖着一根长辫子的女生望着哈利，“你真的能变出一个守护神吗？”

“是的。”哈利有点提防地说。

“一个实体守护神？”

“呃——你不认识博恩斯夫人吧？”他问。

那女生笑了。

“她是我姑姑，”她说，“我叫苏珊·博恩斯。她对我说了你受审的事。那么——这是真的喽？你能变出一头牡鹿守护神？”

“是的。”哈利说。

“你用邓布利多办公室的那把剑杀死了蛇怪？”泰瑞·布特问道，“那是去年墙上的一幅肖像告诉我的……”

“嗯——是的，确实是这样。”哈利说。

贾斯廷·芬列里吹了声口哨，克里维兄弟俩交换了一个震惊的目光，拉文德·布朗轻轻叫了一声：“哇！”哈利觉得他衣领周围开始有点发热了。

“我们上一年级的时候，”纳威对大家说，“他从神秘人手里抢出了那颗魔法石——”

汉娜·艾博的眼睛瞪得像金加隆那么圆。

“更不用说，”塞德里克补充，“上学期他在三强争霸赛里所完成的那些项目——穿越火龙、人鱼……就连我都很佩服他。”

桌旁响起一片表示钦佩和赞同的喃喃声音。

“其实，”他说，大家立刻安静了下来，“我……我不想表现得故作谦虚什么的，可是……所有那些事情我都得到过许多帮助……”

“穿越火龙那次你没有得到帮助，”迈克尔·科纳立刻说，“你当时飞起来的样子真够酷的……”