平安夜这天，岱夕是去还民宿老板钥匙时遇见的加比。
岱夕让老板不用退她房费，但是房间空着，还可以再租出去。老板大叔说，只要租出去就把钱退给她。
岱夕跟他道歉，大叔善解人意道：“租给你我还亏钱了呢，你来退正好。”岱夕：“……”
岱夕给老板大叔准备了一小盒巧克力当圣诞礼物。大叔感动万分地接过，问起她住哪，岱夕明明可以随便编点什么，不知为何就心虚结巴起来，大叔立刻心领神会，还絮絮叨叨地嘱咐她：“你这个小姑娘这么单纯，别因为看人脸长得好就被骗走了，花言巧语的男人最靠不住，会动手的就更不行了。”
岱夕扶着下巴，陷入沉思。
老板看着她：“不会被我说中了吧！你这姑娘，我真是担心，我朋友走的时候嘱咐我一定要照顾好你，我说这还用她提醒，包在我身上。你……千万要保护好自己，男人不好，这个恋爱不谈也罢了。要找就找个好的，也不奢求管一辈子，至少跟他在一起的每天都开开心心的。”
岱夕笑眯眯地看着老板唠叨，末了点头道：“谢谢大叔。他很好，我知道。”
大叔见岱夕执迷不悟，看她的眼神俨然在看半只脚踩在悬崖边上的人，叹口气道：“被欺负了就来找我，这里总有地方给你住啊。”
岱夕笑着道谢，向他摇了摇手，走出门，跳下台阶。
存取钥匙的店铺就在思念烟草店那条巷里。屋外天气清朗，气温回暖，青蓝色的天空澄澈无比。岱夕想着这么好的天气，弗朗西斯科居然还是要工作。不过好在他两点就下班，两人回去就可以一起准备晚餐了。
岱夕考虑着要不要去接弗朗西斯科，吓他一跳，无意间朝烟草店方向瞥了一眼，就瞧见一个小个子的身影。
尽管只是三个月前短暂的相识，她还是一眼就认出了这个小男孩漂亮的眼睛。短短三个月，加比的个子已经高了一些，大冬天仅着短裤，短裤下露出瘦弱的双腿。令岱夕在意的是，他的棕眼睛似乎不如之前神采奕奕了。
“加比？”
加比转过头看见岱夕，先是有些戒备地眯了眯眼，认出她以后眼睛才忽然睁大，又变回以前那副天真又狡黠的模样，他开心地举起了双手：“岱夕！”
他想马上冲到岱夕身边，又不想显得太激动，那样就不酷了，于是他硬是慢吞吞地走了过来。
岱夕则开心得很坦诚：“加比，你还记得我。”
“当然啦，你可是要跟弗朗结……”加比想起岱夕之前不爱听这个话题，立马住了嘴，转而说，“你请我吃蛋挞，给我送零食，我都记得。”
岱夕很高兴，问他：“你平安夜也在帮忙吗？”
昨天，岱夕已经听弗朗西斯科说起加比家里的事，没想到今天就遇见了。
加比回答道：“店主说如果我平安夜还来，可以多给我点钱。现在已经差不多忙完啦。岱夕，你等等我，我去跟老板说一声就来！”
加比说完就奔进了店里，很快又跑出来，手里拿着一包薯片，双手递给岱夕。
“岱夕，我现在有钱了，你总是给我买零食，这次我请你吃！”
“真是太谢谢你了，加比。”岱夕十分惊喜，想了想说，“我们一起吃吧。”
加比喜形于色，很快就把酷不酷的抛到九霄云外，跟她一起坐在巷尾的花坛边，分着薯片，口若悬河地聊起天来。
“你的英语怎么好了这么多，上次见你还要塞缪尔帮忙翻译呢。”岱夕问道。
加比一听，别提多得意了，眉飞色舞道：“我之前到处找地方干活，大家都嫌我个子小，没法干重活，别的更复杂的我也不会干，塞缪尔就让我学几句英语，说不定可以去游客多的店里帮帮忙，我觉得有道理。不过，这个臭脸眼镜狗真是书呆子，居然丢给我一堆英文书，我才不看呢！我不靠书本，照样能学好英语，瞧我现在不就说得不错嘛！”
岱夕不能不同意，加比语法说得颠三倒四，但意思都能理解。
“希望我有一天能说得跟你和弗朗一样好，岱夕，你的英语也是学的吗？”
岱夕点点头。她很早就梦想留学，梦想走遍世界，因此在英语上很是下了一番苦工，不过真正得心应手还是到英国，浸淫在英语环境以后。
“真厉害……”
岱夕笑道：“你可比我厉害，我跟你一样大时，说得远不如你好呢。你继续练习，以后肯定会超过我的。”
加比不好意思地笑了，又有些自豪。
岱夕稍加犹豫，还是问道：“加比，我听说你干活是为了帮衬家里，你家里……还好吗？”
“还行！我爸的手术已经排上了。”加比完全不介意谈及这个话题，坦然道，“就是为了给我爸的手术筹钱，我家现在欠了好多款嘛……我妈在服装厂上班，本来就赚得不多，现在我爸生病，她只能加班，周末都不休息。我想帮她的忙，原本只是在家里做做家务什么的，听说弗朗在工作，我就想，对了，我也可以工作啊！”
岱夕望着他棕色大眼睛里闪烁的骄傲和天真，静默许久，微抬了抬嘴角，说道：“真是了不起。”
加比被她夸，嘴上说着“哪里哪里”，一面得意地往嘴里塞了片薯片。
“对了，加比，你不在店里帮忙的时候呢，还跟那些男孩一起玩吗？”岱夕问。
“很少了，剩下的时间本来就不多。”加比撅起嘴，“再说，弗朗现在也不跟我们一起玩了。”
“塞缪尔呢？”
“弗朗不来以后，塞缪尔也渐渐不来了。他也不来，就更没人跟我玩了。眼镜狗的生活就那么单调，一天到晚泡在图书馆里，真不知道哪有那么多书好看。”
岱夕笑了，心想，那可太多了。
刚刚送给岱夕的薯片，此刻已经完全被加比抱在了怀里，加比抛起一片，正好落在口中。他晃了晃两条腿，说：
“弗朗不来以后可没劲了，没弗朗想点子，大家不知道玩什么，整天就是坐那抽烟。我又抽不了，只能在旁边看着。不知道为什么，就连踢球都没那么有意思了。米格尔天天欺负我，指使我做这做那，心情不好就揍我。我每天都问大家，弗朗会回来吗，塞缪尔会回来吗。米格尔总是抽着烟，慢悠悠地说：‘他一定会回来的。你看着吧。’我明明问的两个人，也不知道他回答的谁……”
岱夕则是对他之前的话感到惊愕：“米格尔揍你吗？你受伤了吗？”
“额头这里，被他打破了。”加比说着，指了指自己的额角。
岱夕连忙探头看去，他发丝间的额角果然隐约有一道浅疤，看得不是很清楚。她伸手拨开加比的头发，见伤口不是很大，已经愈合，只是微微凸起和发红，显然已经有段时间了。
岱夕松了口气，尽管心里还是感到愤怒。
加比张着嘴巴，望着岱夕的黑眼睛，望着望着就红了脸，蚂蚱一样跳起来退后两米：
“别碰我！！！”
岱夕吓了一跳，反应过来——自己太把加比当个孩子，可他已经十二岁，是个中学生了，正是自我意识高涨的时期，肯定不希望被人当小孩。岱夕反思完，连忙道歉：“对不起对不起，我不碰你了，你坐回来吧，好吗？这是什么时候的事？”
加比这才嘟囔着什么，有些扭捏地走了回来，不过不直视岱夕了，看着自己的鞋回答：“快三个月以前了。”
“他为什么打你？”
“因为我朝他吐舌头。”
加比回忆了一下，说道，
“那天我们在足球场上，他们凑不齐人，没法好好踢一场球，只好坐在草地上抽烟。有几个塞缪尔他们学校的男生，说要是弗朗西斯科在就好了，他在肯定不会缺人，还总有一大帮女孩子来加油助阵。米格尔冷笑，像这样（加比模仿起来），他说上次不正是弗朗把那些女生都吓跑的吗。另一个男生说：‘这批吓跑了还有另一批呢，弗朗最近回学校上课，又有一帮女生开始议论他了……’
“米格尔一听这话，完全呆住了，他抽烟的手都停下来，停在半空中（加比又模仿起来），简直可以说是……震惊？惊愕？差不多这个意思……
“他一下抓住那个男生的衣领：‘什么？你说弗朗西斯科回去上学了？’另一个男生吓了一跳，回答：‘是啊，他回去上学了，我们学校简直从七年级到十二年级传遍了。’”
“米格尔就这么抓着那个人的领子，看着他，看得他浑身不自在，才放开他。米格尔坐着，好一阵没有说话，光抽烟。突然，他爆发出一阵大笑，就像在嘲笑人一样。我当时就想，难道他是在嘲笑弗朗吗？他凭什么嘲笑弗朗？我在旁边踢球，偷偷朝他做了个鬼脸……你别担心，他当然没看见。
“可是他心情不爽，站起来，把我的球截过去，揪住我，警告我不要再乱晃了。我朝他吐舌头，他就一下把我揍到了地上，我脑袋磕到草地边的地上，就磕破了。从此以后，他只要一不高兴就拿我出气，讨厌极了……”
岱夕听着，紧皱眉头：“加比，他这样对待你，你应该离他远远的。如果你想跟弗朗西斯科玩，为什么不直接来找他呢？”
加比有些扭捏，鼓起腮帮子道：“我不好意思……好吧，其实我也找过他，但是弗朗可忙了。”
“你找过他？没听弗朗说起呀？”岱夕问道。
加比悄悄对她说：“因为……我们跟踪他的，他不知道。”
“跟踪？？”岱夕刚吃下一片薯片，差点被呛到。
加比点点头，说：
“我有次问塞缪尔怎么找到弗朗，塞缪尔就让我在他们中学校门口等，放学了带我去找弗朗。铃声响了，好多学生出来，乌泱泱的，我好不容易才找到塞缪尔。我们等了一会儿，果然看到了弗朗！我激动得不行，想立马上去找他，不过他急匆匆的，旁边的人跟他打招呼，他也是挥挥手告别。我们就先没叫住他，而是跟着他走了一段。
“弗朗走到一个没人的拐角，脱了校服，换上衬衫，戴上一个名牌，又开始赶路。我们跟他走了好久，到一个开阔的广场，他就在那等着，边等还边看课本。我们缩在一个雕像后面偷偷看他。有人来了，原来是几个游客，他就收起课本不看了，开始跟他们聊天，我感觉他简直什么语言都会说，跟谁都能聊。
“等游客都到齐，他就开始工作了。我们看着他离开，在原地等他。一直等，一直等，塞缪尔给我买了吃的，我们一起写作业。直到快九点，周围乌漆嘛黑，我们等得直打哈欠，弗朗才带着一部分人回到原地，解散以后，他看上去已经累瘫了。塞缪尔说他回家恐怕还要学习，他每天就重复着这样的生活。我觉得他太忙，就不想打扰他了。岱夕，你说他为什么这么拼命……岱夕，你哭了？”
岱夕放下挡住眼睛的手，摇摇头：“因为……他是个傻瓜。”
她问起弗朗西斯科上学时怎么工作，他轻描淡写地笑着说，只是周末偶尔去去，生活费就够了，不然哪还有时间学习呢。
现在听到的，却是这样的故事。
加比望着岱夕泛红的眼眶，心里觉得她一定是哭了。这时，岱夕口袋里的电话响了起来，她看了一眼来电，对加比说去一旁接个电话。
加比看着岱夕走到不远处，接起电话，嘴边带笑，脸颊微微泛红。阳光透过树叶的缝隙洒在她脸上，加比觉得她的眼睛真黑。
加比盯着她的侧脸看，岱夕说了什么，突然偏过脸朝他的方向看，见他在看自己，就对他笑了一笑。加比一惊，连忙错开目光，心咚咚直跳。
岱夕挂了电话，又坐回加比身边，对他眨眨眼：“是圣诞老人打来的电话，他说，今年要提前一点上班。”
加比睁圆了眼睛，缠着她问到底是谁，可岱夕怎么也不肯再说了。
两人又聊了好一会儿天，加比正对烟草店遇到的一个傲慢顾客大加模仿，忽然听见有人喊他。