大家统一地换上了工服,并且佩戴好了围裙,按照要求带上了帽子。
“感觉有点紧?”跟着大家一起向外走,纪瑜声感觉有些不自在地拽了拽自己的衣服。
郁浔回头看去,并没有看出什么不对劲,再绕到纪瑜声身后,也并没有发现什么异常。
“是不是围裙卡脖子?”郁浔看着纪瑜声后颈有些发红的痕迹,手动帮他把围裙解了开,问道:“现在好点了没?”
“好像确实好了一点。”纪瑜声站定,感受了一下。
“那我帮你往上系一点吧。”围裙不系也不行,郁浔思忖片刻说道。
“小郁你们快来。”陈澈在外面催促道。
“来了。”郁浔和纪瑜声齐齐扬声回答,郁浔也不墨迹,立刻从身后环抱住了纪瑜声。
在纪瑜声被抱后愣神的一瞬间又倾身离开,利索地系上了围裙的带子。
“好了,我们走吧。”郁浔率先迈开步子,拍了一下纪瑜声的后背说道。
“啊……来了。”纪瑜声愣了两秒后,又快步跟上。
*
当所有人都换好衣服站在店里时,店里的游客已经离开了,门口也早就挂上了暂停营业的牌子。
小小的店里一时挤了很多人。
PD:“我们请到了之前的店员,负责教你们。”
两个面容和善的外国店员站在一边和大家打着招呼。
由于语言问题,大家都只能用英文交流。
意大利店员的英语算不上特别好,但是基本的交流并不是太大的问题。
在座的各位嘉宾的英语水平也基本都是在课本上学到的一些知识,要是论真实的交流能力,也是十分有限。
“咱们有翻译吗?”面对着意大利店员带着些口音的英语,大家都有些茫然。
PD:“呃,没有。”
众人:“……”
纪瑜声姗姗来迟,但是还是立刻理解了现在的状况,主动出声打破了死一般的宁静:“我可以翻译。”
导演组和其他人都目光如炬地看向纪瑜声。
这目光突然让纪瑜声感到了些压力,解释道:“我之前在国外呆过一段时间,翻译应该没什么问题。”
贺言:“那真是太好了,小纪你比导演组靠谱。”说完还瞥了一眼坐在前面的导演组。
“没事,能帮到大家就好。”纪瑜声笑了笑,不好意思地摸了摸后脑勺,下意识看向了郁浔。
察觉到了纪瑜声的目光,郁浔有些疑惑地挑了挑眉,又对他笑了笑。
培训的翻译重任于是就这么落在了纪瑜声的身上。
与他自己谦虚说的“只是翻译水平”不同,实际上,纪瑜声已经能完全做到和店员流利交流了,不论是英文询问还是翻译。
大家七嘴八舌地挤在小小的冰淇淋柜台前,聚精会神地看着店员的手部动作,脑子里则是听着纪瑜声的翻译。
“……不要太多也不要太少,大概舀半勺的量盖上去。”
“……要先询问客人需要的口味和规格。”纪瑜声一边翻译,一边看着店员的动作学习着。
大家的视线又随着店员的动作转向了墙上的价目表。
“……这些口味的名字希望大家可以记住,这样客人点单的时候才能快速反应过来。”
江哲目瞪口呆地看着价目表,不由自主地开口感慨道:“……好多。”
其他人虽然没说话,但是明显和江哲几乎是一样的感受。
而且价目表都是英文的,大家不仅要记住口味的名字,还要知道是对应的展示柜里哪一盘。
店员的讲解并不算长,真正地熟悉工作流程还是要靠嘉宾们自己。
每个人都到店员面前尝试舀了一个冰淇淋球,大概掌握住了到底需要将量控制在什么程度上。
店员走后,大家每人拿了一张价目表,一一对着开始背,现场的气氛一时陷入了寂静中,只有摄像机还在工作的轻微嗡嗡声。
*
给大家准备的时间十分有限,被导演组拉去吃了个午饭,众人便回到了店里,赶鸭子上架般地准备开业。
“我还没准备好……”林清禾看着门口已经在排队的人有些担心。
“我也是……”苏恩凌也苦着一张脸。
而其他几个人心里也并不轻松,都各有各的紧张,脑子里想着价目表,眼睛又盯着展示柜里不同口味。
郁浔嘴里默念着刚刚背下来的英语问候词,并且在脑子里复盘着店员之前嘱咐的几种规格。
说老实话,他感觉比拍戏紧张。
纪瑜声此刻站在郁浔的旁边,脸上带着温柔鼓励的笑容,对着郁浔比了一个加油的手势。
郁浔默默地点了点头也对纪瑜声勉强扯出一个笑,给自己打着气。