们的耳朵里,“杀死了爱德华·尼格玛,我一直看着呢,阿琳娜,从此以后哥谭再也不会忘记你。”
“哦,”阿琳娜的嘴唇弯弯,眉毛也弯弯,她大概很难习惯别人的夸奖,“那只是,你知道,不能让沃勒得意。”
“没人告诉你该为这一枪骄傲吗?真遗憾,”丧钟的话拐了个弯,“我都可以原谅你的背叛了。”
“我不是故意离开的,你应该知道的!”阿琳娜叫道,她急忙看向杰森,“你要原谅我!”
“你错过了孩子的手术,你不知道……”
“……她多大?”米拉问道,老太太挑剔地看向他们的闹剧,“他多大?”
“他们相差了差不多半个世纪吧,”叶莲娜喃喃道,“你可以这么理解。”
“嗯,他有钱吗?”
“非常有钱。”杰森·陶德回答到,他迫不及待地远离了那对前夫妇,哪怕他还对娜塔莎复仇者的身份心有芥蒂,也勉强加入了农场台阶前的队伍。
“他是你爸爸还是怎么着?”
“不,他是……”杰森·陶德顿了顿,“我们在合作。”
“嗯,”米拉沉默着思索了一会,“他很老了,但身材火辣,美国人,但非常有钱——他从事什么职业?”
“危险系数很高的职业。”男孩回答道,叶莲娜哈了一声。
“真是场美满的婚姻!我从没见过这么般配的一对!”米拉拍手说道,她旁边是快要晕厥的阿里克谢和面色阴沉的娜塔莎,“梅琳娜,说不准你这个女儿是最聪明的那个,只要她再等几年,婚姻的本质不就是——梅琳娜?”
“砰——”
斯莱德·威尔逊几乎是同一时间和阿琳娜一块撒手,他们刚刚交握几乎粘上的手只顾抱着自己的头。两人在雪地里俯卧,子弹从他们站立的位置飞过,他们抬头,谁也没顾得上指责对方放手的时机。
因为梅琳娜站在她农场的台阶上,威风极了,前苏联的女战士手里拿着一管猎枪,站在那儿的姿态凛然不可侵犯。终于让人想起来,她不仅仅是个科学家和农名,她是名上过战场的战士,这儿的孩子几乎都曾是她手下的学生。
“梅琳娜,”米拉小声说,“如果你……我家也养了一些猪。”
“她说的是我想的那样吗?”杰森钦佩道,“多么亲切,我还以为我没有离家半个地球。”
“这儿经常有熊来,”梅琳娜解释道,她稳稳地端着猎枪,“所以我常备子弹。”
“米拉,”她又说,“你该回家了,晚安。”