怒中听出了恐惧,“它在你的手上,波特,你会把它给我的!预言球飞来!预言球飞来!”
哈利又笑了起来,因为他知道这样会把她惹火,他额头上的疼痛越来越猛烈了,他觉得自己的头骨就要炸开了:“这里什么也没有!没有什么可召唤的!它碰碎了,没有人听到它说了些什么,给你的主人转告一声!”
“不!”贝拉特里克斯仍在尖叫,“这不是真的,你在骗我!主人,我尽力了,我尽力了——不要责罚我——”
“别再浪费你的口舌了!”哈利喊,他皱紧眉头以减轻他伤疤的疼痛,现在比之前的任何时候都疼得厉害——但他不想让这种痛苦影响他接下来的行动,“你在这里喊他是听不到的!”
“我听不到吗,波特?”一个愤怒的冷酷声音在说。
哈利睁开眼睛。
伏地魔蛇一样可怕的脸苍白而憔悴,瞳孔像一条细缝似的猩红眼睛死盯着……他终于出现在大厅的中央!⑤
哈利看着伏地魔的魔杖指向自己——那根在去年夏天,曾和他的魔杖尖激发出闪回咒的那根魔杖。
预言球已经毁掉了。
哈利这样想,也深知伏地魔只会看到他正在想的这一点思想。
他是真的没有学会大脑封闭术吗?他只是没有办法切断灵魂与灵魂之间的联系,但不代表伏地魔就能看穿他的思想——毕竟他也算师承最厉害的大脑防御术大师,伏地魔可能永远都不会知道,他在他极为信任的那位正义的食死徒口中,得到了多少谎言。
……但今夜之后,再也没有人要冒着生命的代价去撒谎了。
“这么说,你打碎了我的预言球?”伏地魔轻轻地说,用他那猩红、冷酷的眼睛盯着哈利。
哈利知道自己笑了,因为他看着伏地魔那猩红的眼瞳,实在忍不住想起纳吉尼那失去了神采的红色眼睛,巨蛇的主人很快就要迎来和他的宠物相同的命运,但此刻仍然耀武扬威毫不知情:“你深知那颗预言球并不只属于你,不然你为什么不自己来拿呢?那是我们的——”
贝拉特里克斯愤怒地扬起魔杖:“你居然敢这样对黑魔王说话——”
哈利实在难以理解她——现在站在他面前的人,只是名为汤姆·里德尔的人的一片残魂——最后一片,如果是汤姆·里德尔本人或者十六岁的他的那片灵魂站在这里,哈利觉得事情倒是会难搞得多。
但是,站在他对面的,是自诩伏地魔本人的家伙。
伏地魔冷笑着:“没必要愤怒,贝拉,我知道这个小朋友总是在死到临头时嘴硬——他没有说谎……我看见真相正从他那一文不值的脑袋里看着我……几个月的准备,几个月的努力……我的食死徒们再一次让哈利·波特妨碍了我……”
“主人,对不起,我不知道。”贝拉特里克斯抽泣着说,趴在了伏地魔的脚下,“主人,你是知道的——”⑤
哈利看着她的这副姿态——他此刻竟然还有心情好奇,如果挂在布莱克老宅门口的布莱克夫人看到贝拉特里克斯·布莱克如今的模样,是不是会像看到小天狼星刚刚回到祖宅那样破口大骂。
“安静,贝拉。”伏地魔可怕地说,“我一会儿再收拾你!你以为我进到魔法部是专程来听你哭诉道歉的吗?”
“但是——主人——他在这儿——他就在下面——”
哈利紧张地握紧了魔杖,凤凰的尾羽依然在他的衣兜中散发着难以忽视的温度——他担心伏地魔会因为邓布利多的存在而退却,但有趣的是,伏地魔根本不理会贝拉特里克斯的忠告。
“我没什么要跟你说的了,波特。”伏地魔平静地说,“很长时间以来,你总是给我捣乱——阿瓦达索命!”
贝拉特里克斯颤抖着抬起头,一双眼睛狂热而崇拜地盯着伏地魔——
终于……
哈利轻轻笑了起来,垂下了今晚一直紧握魔杖的手,感到自己的手指在微微颤抖,但他努力控制着……他感觉到那根一直以来保护着他的冬青木凤凰尾羽魔杖从手中掉落……他闭上眼睛,再次见到了那道他在童年时一直认为是关于他爸爸妈妈唯一记忆的……那道绿光。
“哈利——”
升降梯再次打开,德拉科小孩子的身体正在里面急促地喘息着,他眼见着那道绿光击中哈利的胸膛——他想告诉自己这是一个噩梦——只要醒过来就没事了,快醒过来!
他奔跑向哈利——
但他小腿传来的酸痛是那样真实,他摔倒在魔法部正厅大理石地面上的膝盖那样痛——可另一种从心底涌上来的痛苦覆盖了身体上的一切感觉,德拉科跪倒在哈利身边,流着泪叫喊他的名字……
“哈利!你不要吓我!你醒过来——”